-
1 ὁμός
A one and the same, common, joint,οὐ γὰρ πάντων ἦεν ὁ. θρόος Il.4.437
;ὁ. γένος 13.354
;ὁμὴ σορός 23.91
, IG14.2469.10 ;ὁ. τιμή Il.24.57
;ὁ. αἶσα 15.209
;ὁ. νεῖκος 13.333
;ὁ. ὀϊζύς Od.17.563
;ὁ. λέχος Il.8.291
, Hes. Th. 508 ;ὁμὰ χθών IG14.1721
; οὐ καθ' ὁμὰ φρονέοντε not of one mind, Hes.Sc.50 ; unite,Parm.
8.47 : c. gen.,ἑτέρων ἴχνια μὴ καθ' ὁμὰ δίφρον ἐλᾶν Call.Aet.Oxy.2079.26
. (Cf. Skt. samá-, Goth. sama 'the same', cogn. with εἷς.) -
2 θρόος
θρόος, ὁ (ϑρέω), att. zsgz. ϑροῠς, lautes Rufen; οὐ γὰρ πάντων ἦεν ὁμὸς ϑρόος, ἀλλὰ γλῶσσ' ἐμέμικτο Il. 4, 437; Pind. πολύφατος ϑρόος ὑμνων, lauter Schall, N. 7, 81, wie ἠχήεις ϑρ. αὐλῶν p. bei Plut. Symp. 3, 6, 4. Bei Xen. Hell. 6, 5, 35 heimliches Gemurmel einer Menge, womit Thuc. 4, 66. 8, 79 zu vgl.; ϑροῦς τις τοιοῠτος διῆλϑε, ein Gerücht verbreitete sich, Xen. Cyr. 6, 1, 37, wie D. ^^al. 6, 57; Plut. Galb. 26 u. D. C. oft.
-
3 θρόος
A noise as of many voices, οὐ γὰρ πάντων ἦεν ὁμὸς θ. Il.4.437; poet. of musical sounds,πολύφατος θ. ὕμνων Pi.N.7.81
; θ. αὐλῶν Epic. ap. Plu.2.654f.II report, rumour, X.Cyr.6.1.37, Plu.Galb.26, D.C.44.18.
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий